72.5 KB · ⇊ 20 parts · ⤓ Micron 72.5 KB · ⤓ HTML 169.3 KB

top

mwhwKievcite-ref-treccanikiev-4-0[4]cite-ref-saperekiev-5-0[5]cite-ref-ambkiev-6-0[6] (mwlain ucraino Київ?, Kyïv, , mwlgAFI: [ˈkɪjiu̯]; mwmain russo Киев?, Kiev, , mwmgAFI: [ˈkʲi(j)ɪf]; mwnain yiddish קיוו‎?, Kivcite-ref-7[7]), in italiano chiamata storicamente con l'mwoqesonimo mwogChioviacite-ref-8[8], è una mwpwcittà a statuto speciale dell'mwqaUcraina, mwqqcapitale e città più popolosa del paese nonché capoluogo dell'mwqgomonima oblast', dalla quale è amministrativamente indipendente.

Nel 2022 la popolazione era pari a mwrg2 952 301 abitanti.cite-ref-9[9]

• Geografia fisica

• Territorio

• Clima

• Origini del nome

• Storia

• Fondazione

• La Rus' di Kiev

• Prima guerra mondiale

• Seconda guerra mondiale

• Indipendenza dell'Ucraina

• Simboli

• Onorificenze

• Monumenti e luoghi d'interesse

• Edifici religiosi

• Edifici civili

• Piazze

• Monumenti

• Aree protette

• Società

• Lingue

• Cultura

• Istruzione e ricerca

• Infrastrutture e trasporti

• Strade ed aeroporti

• Ferrovie

• Metropolitana

• Mobilità urbana

• Funicolare

• Taxi

• Trasporto fluviale

• Biblioteche a archivi

• Musei

• Teatri e musica

• Media

• Amministrazione

• Suddivisioni amministrative

• Gemellaggi

• Sport

• Note

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

La città sorge su un ripiano terrazzato sulla riva destra del fiume mwvaDnepr nella parte centro-settentrionale dell'Ucraina, non distante dal confine con la mwvqBielorussia, al margine delle mwvgterre nere.

Kiev ha un mwwqclima continentale, molto freddo in inverno e relativamente caldo in estate. La mwwgtemperatura media di gennaio è di mwww−6 °C, quella di luglio è di mwxa20 °C.

| Kiev (1991-2020) Fonte: [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Mesi | Stagioni | Stagioni | Stagioni | Stagioni | Anno |

|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|

| Kiev (1991-2020) Fonte: [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] | Gen | Feb | Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic | Inv | Pri | Est | Aut | Anno |

| T. max. media ( °C ) | −0,8 | 0,7 | 6,5 | 15,0 | 21,1 | 24,6 | 26,5 | 25,9 | 20,0 | 12,9 | 5,3 | 0,5 | 0,1 | 14,2 | 25,7 | 12,7 | 13,2 |

| T. media ( °C ) | −3,2 | −2,3 | 2,5 | 10,0 | 15,8 | 19,5 | 21,3 | 20,5 | 14,9 | 8,6 | 2,6 | −1,8 | −2,4 | 9,4 | 20,4 | 8,7 | 9,0 |

| T. min. media ( °C ) | −5,5 | −5,0 | −0,8 | 5,7 | 10,9 | 14,8 | 16,7 | 15,7 | 10,6 | 5,1 | 0,4 | −3,9 | −4,8 | 5,3 | 15,7 | 5,4 | 5,4 |

| T. max. assoluta ( °C ) | 13,2 (2023) | 17,3 (1990) | 22,4 (1990) | 30,2 (2012) | 33,6 (2007) | 35,0 (1885) | 39,4 (1936) | 39,3 (1946) | 33,6 (1898) | 28,0 (1888) | 23,2 (1926) | 14,7 (2008) | 17,3 | 33,6 | 39,4 | 33,6 | 39,4 |

| T. min. assoluta ( °C ) | −32,9 (1951) | −32,2 (1929) | −24,9 (1964) | −10,4 (1931) | −2,4 (1900) | 2,4 (1930) | 5,8 (1904) | 3,3 (1966) | −2,9 (1981) | −17,8 (1920) | −21,9 (1890) | −30,0 (1895) | −32,9 | −24,9 | 2,4 | −21,9 | −32,9 |

| Nuvolosità ( okta al giorno ) | 7,7 | 7,4 | 6,7 | 6,3 | 5,5 | 5,7 | 5,3 | 4,9 | 5,7 | 6,1 | 7,8 | 8,1 | 7,7 | 6,2 | 5,3 | 6,5 | 6,4 |

| Precipitazioni ( mm ) | 38 | 40 | 40 | 42 | 65 | 73 | 68 | 56 | 57 | 46 | 46 | 47 | 125 | 147 | 197 | 149 | 618 |

| Giorni di pioggia | 8 | 7 | 9 | 13 | 14 | 15 | 14 | 11 | 14 | 12 | 12 | 9 | 24 | 36 | 40 | 38 | 138 |

| Nevicate ( cm ) | 9 | 11 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 25 | 7 | 0 | 2 | 34 |

| Giorni di neve | 17 | 17 | 10 | 2 | 0,2 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,03 | 2,0 | 9,0 | 16,0 | 50,0 | 12,2 | 0,0 | 11,0 | 73,2 |

| Giorni di nebbia | 4 | 5 | 3 | 2 | 1 | 0,4 | 0,3 | 0,3 | 1,0 | 4,0 | 7,0 | 7,0 | 16,0 | 6,0 | 1,0 | 12,0 | 35,0 |

| Umidità relativa media (%) | 83 | 80 | 74 | 64 | 62 | 67 | 68 | 67 | 74 | 77 | 85 | 86 | 83 | 66,7 | 67,3 | 78,7 | 73,9 |

| Ore di soleggiamento mensili | 42 | 64 | 112 | 162 | 257 | 273 | 287 | 252 | 189 | 123 | 51 | 31 | 137 | 531 | 812 | 363 | 1 843 |

| Vento ( direzione - m / s ) | W 2,9 | W 2,9 | W 2,9 | SE 2,7 | S 2,4 | W 2,2 | N 2,1 | N 2,0 | W 2,2 | W 2,3 | S 2,7 | W 2,8 | 2,9 | 2,7 | 2,1 | 2,4 | 2,5 |

Il nome deriverebbe secondo la tradizione da mwcaKij (mwcqin ucraino Кий?, Kyj), mitico fondatore della città menzionato nella mwcgmwcwCronaca degli anni passati insieme ai fratelli Šček e Choriv.cite-ref-khazar-14-0[14]cite-ref-15[15]cite-ref-16[16] La miticità dei personaggi ha spinto comunque diversi studiosi a supporre che il nome sia derivato da alcune caratteristiche del luogo; il linguista Jaroslav Rudnyc'kyj ha supposto che il toponimo sarebbe derivato dal mwgqproto-slavo kyjь, traducibile letteralmente come "martello" ma da interpretare come "palo" o "bastone" in linea col significato della parola ucraina кий.cite-ref-17[17]

In passato il nome è stato menzionato anche come Києвъ, Къıєвъ e Кїєвъ in opere come il mwhwmwiaCodice laurenziano o la mwiqmwigPrima Cronaca di Novgorod ma anche Кыѣвъ, Киѣвъ o Кіѣвъ, mantenendo l'obsoleta mwiwjat, eliminata dall'mwjaalfabeto cirillico ucraino tra il XIX e il XX secolo.

La mwlatraslitterazione del nome all'alfabeto latino è stata spesso oggetto di controversie: sin dal XIX secolo la città è stata chiamata Kiev in gran parte della altre lingue, seguendo la traslitterazione del toponimo dal russo, ma nel 1995 il governo ucraino promulgò una risoluzione richiedendo di utilizzare la traslitterazione Kyiv (o più correttamente Kyïv, mwlqin ucraino Київmwlg?), più accurata rispetto al toponimo in lingua ucraina.cite-ref-18[18] In Ucraina si è quindi diffusa maggiormente la traslitterazione Kyiv, il cui utilizzo si è espanso anche a livello internazionale soprattutto con l'acuirsi del mwmwconflitto russo-ucraino nel 2014 e nuovamente nel 2022.cite-ref-19[19] L'esonimo Kiev è tuttavia rimasto prevalente in italiano.cite-ref-treccanikiev-4-1[4]cite-ref-saperekiev-5-1[5]cite-ref-ambkiev-6-1[6]

«Kiev dovrebbe diventare una città che brilla della luce delle sacre icone, profuma d’incenso, risuona di cantici di lode e santi cori angelici.»

(Ilarione di Kievcite-ref-20[20])

Kiev fu fondata probabilmente molto prima del mwtqV secolo, e funzionò come snodo commerciale tra mwtgCostantinopoli e il nord-est europeo. Lo storico mwtwgoto mwuaGiordane registrò l'esistenza della città con il nome di mwuqDanaprstadr. Quando la regione finì sotto l'influenza mwugslavo-mwuwvariaga, la città divenne nota come mwvaKiev (la leggenda parla di una figura fondatrice di nome mwvqmwvgKij) e fu eletta a madre delle città russe da mwvwOleg di Novgorod. Tutta la regione intorno a Kiev era nota con il nome di mwwarus' e i kieviani erano chiamati generalmente rusiny/rusici.

La mwyqRus' di Kiev, dall'882 al 1169 (anno in cui subì un grosso mwywsacco), fu il principale stato mwzaSlavo orientale-mwzqVariago con capitale Kiev. Venne devastata dall'invasione dei mwzgMongoli nel 1240 (mwzwassedio di Kiev), passò successivamente sotto il governo del mw0aPrincipato di Galizia-Volinia (prima del 1264), del mw0qGranducato di Lituania (1362), della mw0gConfederazione polacco-lituana (1569), divenne uno Stato mw0wcosacco ucraino di breve durata (1648), e infine fu occupata dalla mw1aRussia (1654-1667).

Nel turbolento periodo successivo alla mw1wrivoluzione russa del 1917, Kiev fu coinvolta in numerosi conflitti: la mw2aprima guerra mondiale, durante la quale i soldati tedeschi la occuparono dal 2 marzo 1918 al novembre 1918, la guerra civile russa dal 1917 al 1922 e la guerra polacco-sovietica del 1919-1921. Durante gli ultimi tre mesi del 1919, mw2qKiev fu controllata a intermittenza dall'Armata Bianca. Kiev passò di mano sedici volte dalla fine del 1918 all'agosto 1920.cite-ref-21[21]

Il 19 settembre 1941, durante la mw5gseconda guerra mondiale, nell'ambito dell'mw5wOperazione Barbarossa, la mw6aGermania occupò Kiev accerchiando ingenti forze dell'mw6qArmata Rossa che controllavano la zona e prendendo più di mw6g650 000 prigionieri. Iniziò la resistenza clandestina alle truppe di occupazione e tra i partigiani vi fu mw6wTatiana Markus, scoperta ed arrestata dalla Gestapo quindi fucilata nel 1943. Il 29 e il 30 settembre a mw7aBabij Jar, nei pressi di Kiev, il mw7qSonderkommando 4a guidato da mw7gPaul Blobel e il Reggimento di polizia Sud (mw8aPolizei-Regiment Süd) eseguirono l'omicidio di massa di mw8q33 771 mw8gebrei. Capo delle SS e della polizia di quella zona era mw8wFriedrich Jeckeln.cite-ref-22[22]

La città rimase in mano tedesca fino a quando fu liberata dall'mw-qArmata Rossa il 6 novembre 1943 dopo mw-guna durissima battaglia; liberarono la città le forze sovietiche del "Fronte di Voronež" del generale mw-wNikolaj Vatutin.

Per l'eroismo dimostrato durante la guerra, la città fu premiata con il titolo di mw-qCittà eroina.

Dopo 57 anni passati come capitale della mwaqeRSS Ucraina dell'mwaqiUnione Sovietica, Kiev nel 1991 divenne la capitale dellmwaqm'mwaqqUcraina indipendente.

Il 23 ottobre 2004 in città vi fu una manifestazione a sostegno del candidato presidenziale ucraino mwaqyViktor Juščenko. La manifestazione era stata organizzata davanti alla Commissione elettorale centrale sulla piazza Lesia Ukrajinka. Alla manifestazione partecipavano circa duecentomila dimostranti provenienti da tutta la nazione.

Dal 21 novembre 2013, a seguito della sospensione dell'accordo di associazione tra l'Ucraina e l'mwaqgUnione europea voluta dal governo del presidente mwaqkViktor Janukovyč, migliaia di manifestanti, sostenuti dai principali partiti di opposizione di destra si riunirono in Piazza dell'Indipendenza per protestare contro il Presidente; l'evento è noto come mwaqoEuromaidan. Dopo mesi di scontri (che provocarono la morte di centinaia di manifestanti e di poliziotti), il 22 febbraio 2014 Janukovyč venne deposto dal parlamento.

«D'azzurro, all'arcangelo Michele, posto di fronte, vestito d'argento, con armatura dello stesso e ammantato di porpora, armato di una spada fiammeggiante d'oro e tenente uno scudo d'argento, caricato di una croce d'oro con la bordura dello stesso.»

Lo stemma storico risale al principato medievale della mwaq4Rus' di Kiev, dove l'arcangelo Michele era raffigurato sui sigilli usati dai mwaq8Gran Principi di Kiev. Inizialmente lo stemma di Kiev raffigurava san Giorgio che combatteva un drago su un campo azzurro, e questo oggi è l'emblema dell'mwaraOblast' di Kiev. Nel XVI secolo, per il mwareVoivodato di Kiev fu adottato uno stemma costituito dall'arcangelo Michele vestito di bianco, con in mano una spada e un fodero in campo rosso.

Nel 1487, insieme al mwarmDiritto di Magdeburgo, alla città di Kiev fu concesso uno stemma costituito da una mano che reggeva un arco con freccia. Nel 1782, per ordine di mwarqCaterina II di Russia, fu approvata una nuova versione che stabiliva che l'arcangelo fosse rappresentato con una corta tunica all'interno di un campo azzurro. Successivamente lo scudo fu decorato con la mwarucorona imperiale di Russia e altri ornamenti esteriori.

Nel 1918, durante il breve periodo in cui l'Ucraina fu indipendente, furono introdotti nello stemma di Kiev, accanto a san Michele, una balestra e il mwarctridente dell'mwargemblema nazionale; quest'ultimo elemento venne scelto per simboleggiare il suo status di capitale del Paese. Nel 1957, sotto l'Unione Sovietica, fu progettato un nuovo stemma con foglie di castagno d'oro, un arco d'argento e la parola КИЇВ (mwarkKyiv). Questa composizione si trovava su uno scudo partito di rosso e di azzurro. In alto era visibile la sagoma della mwarofalce e martello e nella parte inferiore la medaglia di mwarsCittà eroina.

Dal 1973 le foglie di mwar0ippocastano sono tra i simboli della città. Dopo essere stato approvato dal mwar4Consiglio cittadino il 18 aprile 1995, il successivo mese di maggio venne ufficialmente ripreso lo stemma tradizionale della città, con l'arcangelo Michele.cite-ref-23[23]

Città eroina

—

8 maggio 1965

Ordine di Lenin (2)

—

1954 e 1961

Ordine dell'Amicizia tra i popoli

• mwaw0Cattedrale di Santa Sofia. Edificata nel 1037 venne progettata per emulare lo splendore delle chiese bizantine, riflettendo la percezione della cristianità dell'mwaw4Impero bizantino. Il tempio, fino al 1240, era per dimensioni il secondo dell'intera Cristianità. Anche se è dedicato alla "Santa Sapienza", come la grande mwaw8cattedrale di mwaxaHagia Sophia a mwaxeCostantinopoli, l'edificio ha una forma decisamente differente: invece che una singola cupola semisferica che si innalza dal corpo dell'edificio, la cattedrale di Santa Sofia a Kiev ha 13 cupole mwaxia cipolla montate su tamburi. La ragione è che gli ingegneri bizantini che la costruirono dovettero rinunciare alla pietra e usare esclusivamente mattoni su un terreno che non era abbastanza solido. La cupola centrale è leggermente più grande delle altre e, dal più recente rinnovo, dorata. La cattedrale nel corso del tempo ha perso alcuni dei corpi costruttivi ed è oggi più modesta rispetto alla costruzione originale.

• mwaxqChiesa di San Nicola

• mwaxyCattedrale di San Vladimiro

• mwaxgChiesa del refettorio

• mwaxoChiesa delle Decime

• mwaxwConcattedrale di Sant'Alessandro

• mwax4Monastero delle Grotte di Kiev

• mwayaConvento dell'Ascensione

• mwayiMonastero dorato e Cattedrale di San Michele

• mwayqMonastero della Santissima Trinità e San Giona

• mwayyMonastero Vydubyc'kyj e Cattedrale di San Giorgio

• mwaygChiesa di Sant'Andrea. Da qui inizia la mwaykDiscesa di Sant'Andrea.

• mwaysChiesa di San Nicola o chiesa della Tomba di Askold, nell'omonimo parco

• mway0Cattedrale della Trinità

• mway8Cattedrale di San Pantaleone

• mwazeCattedrale della Resurrezione di Cristo

• Cattedrale luterana di San Paolo

• mwazqSinagoga Brods'kyj

• mwaaePalazzo del governo

• mwaamPalazzo Mariinskij

• mwaauCasa delle Chimere

• mwaacCasa della vedova piangente

• mwaakCirco Nazionale dell'Ucraina

• mwabeMajdan Nezaležnosti, la piazza principale.

• mwabmPiazza Kontraktova, risalente al XII secolo.

• mwabuPiazza Europea

• mwabcPiazza Bessarabia

• mwabkPiazza Odessa

• mwabsPiazza Halyc'ka

• mwab0Piazza Sofia

• mwab8Piazza della Posta, la piazza più antica nel mwacadistretto di Podil, con i primi insediamenti risalenti al IV secolo.

• Statua della mwacqMadre Ucraina, o della Madrepatriacite-ref-24[24], che si erge su un'altura nei pressi della riva destra del fiume mwackDnepr; con i suoi 102 metri di altezza, è tra le più alte statue d'Europa e la tredicesima nel mondocite-ref-25[25].

• mwac8Monumento all'Indipendenza

• mwadePorta d'Oro

• mwadmPorta Ljads'ki

• mwaduMonumento a San Vladimiro

• mwadcArco dell'amicizia dei popoli

• mwadkMonumento ai diritti di Magdeburgo

• mwadsMonumento a Lenin, si trovava in mwadwpiazza Bessarabia ed è stato demolito nel 2013.

• mwad4Memoriale della Gloria Eterna

• mwaeaMonumento a Bohdan Chmel'nyc'kyj

• mwaeiMonumento a Taras Ševčenko

• mwaeqMonumento ai fondatori di Kiev

• mwaegParco naturale nazionale di Holosijvs'kyj

A Kiev sono parlate comunemente sia l'mwaewucraino che il mwae0russo. Al censimento del 2001, circa il 75% della popolazione di Kiev ha dichiarato di considerare l'ucraino la propria mwae4lingua madre; intorno al 25% il russocite-ref-26[26]. Secondo un sondaggio del 2006, il 23% degli abitanti di Kiev parlava in casa l'ucraino, il 52% il russo, mentre il 24% parlava correntemente entrambicite-ref-27[27].

Secondo un sondaggio del 2023 condotto dall'organizzazione statunitense International Republican Institute, il 59% degli abitanti della città parla ucraino in casa mentre il restante il 38% parla russocite-ref-28[28].

Secondo il mwaf0Servizio statistico statale dell'Ucraina, dei 331.774 studenti frequentanti le scuole secondarie, 331.700, ovvero il 99,98%, erano iscritti a classi in lingua ucrainacite-ref-29[29].

A Kiev hanno sede molte università, fra cui l'mwagoUniversità nazionale Taras Ševčenko di Kiev, con la sua mwagsBiblioteca scientifica Mychajlo Maksymovyčcite-ref-30[30], l'mwahaIstituto politecnico "Igor' Sikorskij"cite-ref-31[31], l'mwahuUniversità nazionale accademia Mogila di Kievcite-ref-32[32] e l'mwahoUniversità nazionale del commercio ed economia di Kiev. Di esse, l'Accademia Mogila è quella di più antica fondazione, essendo nata come seminario teologico nel 1632, ma l'Università Ševčenko, fondata nel 1834, è la più antica senza soluzione di continuità.

In campo artistico è da segnalare l'mwahwAccademia musicale nazionale Čajkovskij mentre in campo religioso è importante l'mwah0Istituto superiore di scienze religiose San Tommaso d'Aquino.

Nella capitale ucraina si trovano circa 530 scuole secondarie generali e circa 680 scuole e nidi d'infanziacite-ref-33[33].

A Kiev ha sede anche l'mwaiqAccademia nazionale delle scienze dell'Ucraina.

La città di Kiev è servita da due aeroporti principali: l'mwaigAeroporto di Kiev-Boryspil', il più grande aeroporto del paese, che gestisce la maggioranza dei voli internazionali, e l'mwaikAeroporto di Kiev-Žuljany, principale base per le compagnie aeree a basso costo. La principale strada in città è la mwaioChreščatyk.

La città di Kiev dispone di un'infrastruttura ferroviaria sviluppata che include la mwajestazione centrale (per i treni passeggeri a lunga percorrenza), la mwajistazione di Darnycja (specialmente per il traffico commerciale), stazioni urbane, commerciali, depositi e servizi di manutenzione e riparazione.

Pur essendo una delle principali forme di trasporto urbano ed extraurbano il sistema ferroviario di Kiev non soddisfa completamente la domanda di servizio passeggeri e in particolare, i treni a lunga percorrenza fermano solo nella stazione centrale. La grande stazione di Darnycja, che è in fase di aggiornamento e si trova sulla riva sinistra del mwajqDniepr (parte orientale della città), è destinata a divenire un mwajuhub per i passeggeri a lunga distanza, facilitando e decongestionando il traffico della stazione centrale.

I ponti sul fiume Dnepr sono un altro problema che limita lo sviluppo del sistema ferroviario cittadino: solo la metà dei ponti ferroviari è in grado di supportare l'intenso traffico dei treni. Il mwajsponte Paton è stato ultimato nel 1953, il mwajwponte Pivnichnyi (chiamato fino al 2018 ponte Mosca)cite-ref-34[34] nel 1976, il mwakePonte Pivdennij nel 1990 e il più recente ponte auto-ferroviario, il mwakiNuovo Ponte Darnytskyi è stato costruito tra il 2004 e il 2011, parte del progetto della stazione di Darnycja.

Nel 2011 l'amministrazione comunale di Kiev ha istituito il mwakqservizio ferroviario urbano, in esercizio ad intervalli regolari compresi tra 4 a 10 minuti (durante il giorno) e su un percorso circolare intorno al centro della città, consentendo l'accesso a molte zone della periferia interna di Kiev, dove sono presenti interscambi tra la metropolitana la metrotranvia. I treni suburbani "Električka" sono gestiti da mwakuUkrzaliznycja (Ferrovie ucraine) e forniscono un servizio veloce. I treni tuttavia possono accumulare ritardi e sono scarsamente mantenuti e sovraffollati nelle ore di punta, il che favorisce la microcriminalità urbana. Gli Električka si muovono verso cinque direttrici che partono dal centro di Kiev:

• mwakgNižyn (nord-est)

• mwakoHrebinka (sud-est)

• mwakwMyronivka (sud)

• mwak4Fastiv (sud-ovest)

• mwalaKorosten' (ovest)

Kiev è attraversata da tre linee di ferrovia metropolitana, distinte sulle mappe dai colori rosso, verde e blu. Un'altra linea è in costruzione e una quinta in fase di progetto avanzato. Esse si incrociano in corrispondenza del centro della città, hanno una lunghezza complessiva di mwalg65,8 km, e le stazioni sono fra le più profonde al mondo. Il mwalkponte della metropolitana unisce le due sponde del fiume e permette il passaggio dei convogli tra est ed ovest.

Il metrò, funzionante dalle 5.50 alle 24, è la soluzione più rapida, comoda, veloce ed affidabile per viaggiare a Kiev. I treni hanno una frequenza di 1 o 2 minuti nelle ore di punta e di 5 minuti nel resto della giornata. Dopo le 22 tuttavia la frequenza dei convogli diminuisce. Il costo del gettone, precedentemente di 50 copeche il 4 novembre 2008 è stato portato a 2 hryvne e poi, dopo le proteste dei consumatori, abbassato a 1,70 mwalshryvne, seguendo analoghi aumenti imposti in altre città ucraine. Nel dicembre 2010 il prezzo è stato riportato a 2 hryvne.cite-ref-35[35] Nel 2017 il prezzo del gettone metropolitano è stato portato a 5 hryvne e nel 2018 è arrivato a 8 hryvne.

La mobilità urbana, gestita dalla mwammKyïvpastrans, è composta da autobus urbani, tram, filobus e una mwamqfunicolare.

Il costo del gettone per ogni corsa, precedentemente di soli 50 copechi, è stato portato a 1,50 grivne. Si può acquistare presso i chioschi o dal bigliettaio o dal conducente, dopo graduali aumenti il costo è arrivato nel 2017 a 4 hryvne, con una sanzione di 80 hryvne per i trasgressori.

La mwamwfunicolare di Kiev, inaugurata nel 1905, collega la città storica (nei pressi del mwam0monastero dorato di San Michele) con la sottostante piazza della Posta nel quartiere commerciale di Podil. Il costo è di 4 hryvne.

Un mezzo molto utilizzato per spostarsi a Kiev è il taxi. Ma oltre ai taxi ufficiali esiste il servizio di taxi collettivo, la cosiddetta mwanaMaršrutka, ed è possibile chiedere un passaggio a qualsiasi automobilista. Una volta che questo si è fermato si contratta il prezzo della corsa. I prezzi oscillano normalmente da 20-30 hryvne per i tragitti più brevi alle 200 hryvne per un passaggio dall'mwaneaeroporto Boryspil' fino al centro della città.

La città è dotata di un mwanqporto fluviale, sulla riva destra del fiume mwanuDnepr nel quartiere Podil. Usato principalmente per il traffico commerciale, durante la stagione estiva costituisce la base anche di crociere ed escursioni turistiche.

Ci sono molte biblioteche in città, fra cui la mwanwBiblioteca nazionale ucraina Vernadskij, che è la più importante biblioteca ucraina e una delle più grandi mwan0biblioteche nazionali del mondocite-ref-36[36] e la mwaoiBiblioteca nazionale parlamentare dell'Ucraina. La Biblioteca Nazionale è affiliata all'Accademia delle Scienze in quanto gode del mwaomdeposito legale e perciò ospita gli archivi dell'Accademia. La Biblioteca Vernadkij custodisce il più grande archivio al mondo di musica ebraica registrata su mwaoucilindri fonografici. Questa raccolta di musica popolare ebraica (1912–1947) è stata inserita nel registro della mwaoyMemoria del mondo dell'UNESCO.cite-ref-mow-37-0[37]

• mwao4Museo nazionale d'Arte dell'Ucraina

• mwapaMuseo storico nazionale dell'Ucraina

• mwapiMuseo di una strada

• mwapqMuseo Michail Bulgakov

• mwapyMuseo della storia dell'Ucraina nella seconda guerra mondiale

• Museo della storia di Kiev

• mwapoMuseo nazionale ucraino "Černobyl'"

• mwapwOrto botanico nazionale di Kiev

• mwap4PinchukArtCentre

• mwaqaMuseo dell'occupazione sovietica

• mwaqiMuseo nazionale del Genocidio dell'Holodomor

• mwaqqMuseo Viktor Kosenko

• mwaqyMuseo nazionale d'arte di Kiev

• mwaqgMuseo nazionale Taras Ševčenko

• mwaqoMuseo Ivan Hončar

• mwaqwCasa di Pietro il Grande

Il teatro dell'opera della capitale ucraina è il mwarqTeatro Accademico Nazionale dell'Opera e del Balletto dell'Ucraina Taras Ševčenko. Al repertorio più leggero è dedicato il mwaruTeatro accademico nazionale dell'operetta mentre il mwaryTeatro Nazionale Ivan Franko è il principale teatro dedicato alla prosa. In città ha sede l'mwarcOrchestra Filarmonica Nazionale dell'Ucraina, è attiva la mwargCamerata di Kiev e vi si svolge il mwarkGogolfest.

• mwar0Torre della televisione di Kiev

Il comune di Kiev ha uno mwasastatus giuridico speciale all'interno dell'Ucraina rispetto alle altre mwasesuddivisioni amministrative del Paese. La differenza più significativa consiste nel considerarla una mwasiregione dell'Ucraina. È l'unica città ad avere una doppia mwasmgiurisdizione. Il capo dell'amministrazione statale della città - il governatore - che è nominato dal mwasqPresidente dell'Ucraina, mentre il capo del mwasuConsiglio comunale - il mwasysindaco di Kiev - è eletto dal voto popolare locale.

Dal 2006 al 2012 sindaco della città fu mwasgLeonid Černovec'kij. Dal 2012 al 2014 facente funzione di sindaco fu Galina Gerega. Dal 2014 sindaco della città è mwaskVitalij Klyčko, riconfermato in occasione delle mwasoelezioni comunali a Kiev del 2020.

La città di Kiev è formalmente suddivisa in 10 distretti o rajon:

• mwatqDistretto di Darnycja (mwatuДарницький район)

• mwatcDistretto di Desna (mwatgДеснянський район; dal fiume mwatkDesna)

• mwatsDistretto di Dnipro (mwatwДніпровський район; dal fiume mwat0Dnipro)

• mwat8Distretto di Holosiïv (mwauaГолосіївський район)

• mwauiDistretto di Obolon (mwaumОболонський район)

• mwauuDistretto di Pečers'k (mwauyПечерський район)

• mwaugDistretto di Podil (mwaukПодільський район)

• mwausDistretto di Ševčenko (mwauwШевченківський район; da mwau0Taras Hryhorovyč Ševčenko)

• mwau8Distretto di Solom"janka (mwavaСолом'янський район)

• mwaviDistretto di Svjatošyn (mwavmСвятошинський район)

La maggior parte prendono nome dai quartieri storici della città che vi sono compresi.

Le principali squadre mwa4icalcistiche cittadine sono:

• mwa4uDinamo Kiev, squadra più titolata d'Ucraina e prima squadra sovietica a vincere una competizione europea di club

• mwa4cArsenal Kiev, fondata come mwa4gCSKA Kiev

Nel 2012 lo mwa4oStadio Olimpico ha ospitato alcune gare del mwa4sCampionato europeo di calcio 2012, ospitato in mwa4wPolonia e mwa40Ucraina, in particolare la finale. Nel 2018 lo stadio ha ospitato la mwa44finale di UEFA Champions League.

Nel mwa5afootball americano Kiev è o è stata rappresentata da diverse squadre, in particolare:

• mwa5mKiev Bandits

• mwa5uKiev Bombers

• mwa5cKiev Bulldogs

• mwa5kKiev Capitals

• Kiev Jokers

• mwa50Kiev Knights

• mwa58Kiev Patriots

• mwa6eKiev Rebels

• mwa6mKiev Slavs

• mwa6uKiev Stallions

cite-note-11. mwa6wmwa60mwa64kievano in Vocabolario - Treccani, su mwa68www.treccani.it. mwa7aURL consultato l'11 novembre 2022.

cite-note-22. mwa7qmwa7umwa7yDIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI - kievìta, su mwa7cdizionario-italiano.it. mwa7gURL consultato il 3 ottobre 2021.

cite-note-33. mwa7wGiacomo Devoto e Gian Carlo Oli, mwa70mwa74Il Devoto-Oli 2010: vocabolario della lingua italiana, Mondadori Education, 2009, mwa78ISBNmwa8a 978-88-00-20840-6. mwa8iURL consultato il 3 ottobre 2021.

cite-note-treccanikiev-44. ↑ mwa8gmwa8kTreccani.it.

cite-note-saperekiev-55. ↑ mwa88mwa9aSapere.it.

cite-note-ambkiev-66. ↑ mwa9ymwa9cmwa9gAmbasciata d'Italia - Kiev, su mwa9kambkiev.esteri.it. mwa9oURL consultato il 13 febbraio 2022.

cite-note-77. ↑ mwa94mwa98mwa-aYiddishland, su mwa-eyivo.org.

cite-note-88. ↑ Alcuni esempi d'uso: mwa-umwa-ymwa-cmwa-gmwa-kBiografia universale antica e moderna ossia Storia per alfabeto della vita pubblica e privata di tutte le persone che si distinsero per opere, azioni, talenti, virtù e delitti, vol.mwa-o 6, Venezia, Gio. Battista Missiaglia, 1822, pp.mwa-s 381-382. mwa-wmwa-0Romualdo Gentilucci, mwa-4mwa-8Il perfetto leggendario, ovvero vite de' Santi, vol.mwa-a 8, Roma, Tipografia della Minerva, 1841, p.mwa-e 136. mwa-imwa-mmwa-qmwa-uNuova enciclopedia italiana, vol.mwa-y 15, Torino, Unione Tipografica-Editrice, 1883, p.mwa-c 320.

cite-note-99. ↑ mwa-s(mwa-wmwa-0EN,mwa-4 mwa-8UK) mwbaamwbaeNumber of Present Population of Ukraine, as of January 1 2022 (mwbaimwbamPDF), su mwbaqdb.ukrcensus.gov.ua.

cite-note-104. (mwbagmwbakDA) mwbaomwbasmwbawUkraine – Kiev (mwba0mwba4PDF), su mwba8dmi.dk. mwbbaURL consultato il 30 novembre 2021 mwbbe(archiviato dall'mwbbiurl originale il 27 aprile 2013).

cite-note-115. mwbbymwbbcmwbbgКлимат Киева - Погода и климат, su mwbbkwww.pogodaiklimat.ru. mwbboURL consultato il 4 marzo 2025.

cite-note-126. mwbb4(mwbb8mwbcaEN) Сергей, mwbcemwbciТАБЛИЦЯ Клімат EN, su mwbcmcgo-sreznevskyi.kyiv.ua, 4 marzo 2025. mwbcqURL consultato il 4 marzo 2025.

cite-note-137. mwbcg(mwbckmwbcoUK) Сергей, mwbcsmwbcwТАБЛИЦЯ Клімат UA, su mwbc0cgo-sreznevskyi.kyiv.ua, 4 marzo 2025. mwbc4URL consultato il 4 marzo 2025.

cite-note-khazar-1414. ↑ mwbdi(mwbdmmwbdqEN) Brutzkus, J., mwbdumwbdyThe Khazar Origin of Ancient Kiev, in mwbdcThe Slavonic and East European Review. American Series, vol.mwbdg 3, n.mwbdk 1, Cambridge University Press, Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies, maggio 1944, p.mwbdo 110, mwbdsDOI:mwbdw10.2307/3020228, mwbd0ISSNmwbd4 1535-0940. mwbec«mwbegWith reference to the founding of the town, the natives of Kiev recounted to Askold, "There were three brothers, Kii, Shchek, and Khoriv. They founded this town and died, and now we are staying and paying taxes to their relatives the Khazars.»

cite-note-1515. ↑ mwbew(mwbe0mwbe4ES) Rafael M. Mañueco, mwbe8mwbfaKiev, ciudad de colinas verdes, cúpulas doradas y el gran río Dniéper, in mwbfemwbfiABC, 22 maggio 2018. mwbfmURL consultato il 7 marzo 2022. mwbfu«mwbfyEl nombre de la ciudad viene de una leyenda que atribuye la fundación del asentamiento, mucho antes de que llegaran los varegos con Oleg al frente, a tres hermanos, el mayor de los cuales se llamaba Kii.»

cite-note-1616. ↑ mwbfomwbfsmwbfwKiew, Santa Sofia, su mwbf0xoomer.virgilio.it. mwbf4URL consultato il 23 ottobre 2022.

cite-note-1717. ↑ mwbgi(mwbgmmwbgqEN) Jaroslav Rudnyc'kyj, mwbguAn etymological dictionary of the Ukrainian language, pp.mwbgy 660-663.

cite-note-1818. ↑ mwbgomwbgsmwbgwKyiv (Kiev) Travel Guide. Kiev?, Kyiv?! Which is right?, su mwbg0www.uazone.net. mwbg4URL consultato il 23 ottobre 2022.

cite-note-1919. ↑ mwbhimwbhmmwbhq“Kiev” o “Kyiv”?, su mwbhuIl Post, 28 febbraio 2022. mwbhyURL consultato il 23 ottobre 2022.

cite-note-2020. ↑ Eva Haustein-Bartsch e Norbert Wolf ( a cura di), mwbhoIcone, Ikonen-Museum, Recklinghausen, 2009, Taschen GmbH, p. 20.

cite-note-2121. ↑ mwbh4Modris Eksteins, mwbh8mwbiaWalking since daybreakmwbie : a story of Eastern Europe, World War II, and the heart of our century, Boston, Houghton Mifflin Co., 1999, p.mwbii 87, mwbimOCLCmwbiq mwbiu40668332.

cite-note-2222. ↑ Richard David Breitman, mwbikHimmler il Burocrate dello Sterminio.

cite-note-2323. ↑ mwbi0(mwbi4mwbi8RU) mwbjamwbjeгерб Киева mwbji[mwbjmStemma di Kievmwbjq], su mwbjuheraldicum.ru.

cite-note-2424. ↑ mwbjk(mwbjomwbjsUK) mwbjwmwbj0Рішення про перейменування монумента "Батьківщина-мати" на "Україна-мати" поки що немає, але бажано у вживанні віддавати перевагу новій назві (Non è ancora stata presa una decisione sul cambio di nome del monumento "Madrepatria" in "Madre Ucraina", ma è consigliabile dare la preferenza al nuovo nome in uso), su mwbj4interfax.com.ua mwbj8(archiviato dall'mwbkaurl originale il 27 agosto 2023).

cite-note-2525. ↑ mwbkqAndrea Laratta, mwbkumwbkyDall'India alla Thailandia, ecco le statue più alte del mondo, su mwbkcfinestresullarte.info, 21 ottobre 2024.

cite-note-2626. ↑ mwbks(mwbkwmwbk0UK) mwbk4mwbk8Всеукраїнський перепис населення 2001 | Результати | Основні підсумки | Національний склад населення | місто Киів, su mwblaukrcensus.gov.ua mwble(archiviato dall'mwbliurl originale il 14 dicembre 2009). mwblmmwblqmwbluВсеукраїнський перепис населення 2001 | Результати | Основні підсумки | Мовний склад населення | місто Київ, su mwblyukrcensus.gov.ua mwblc(archiviato dall'mwblgurl originale il 25 gennaio 2010).

cite-note-2727. ↑ mwblw(mwbl0mwbl4UK) mwbl8mwbmaКИЇВ: МІСТО, ЙОГО ЖИТЕЛІ, ПРОБЛЕМНЕ СЬОГОДЕННЯ І БАЖАНЕ ЗАВТРА, su mwbmezn.kiev.ua, 2006 mwbmi(archiviato dall'mwbmmurl originale il 22 febbraio 2007).

cite-note-2828. ↑ mwbmc(mwbmgmwbmkUK) mwbmomwbmsВосьме всеукраїнське муніципальне опитування (Квітень – Травень 2023)mwbmw] – соціологічна група «Рейтинг» (mwbm0mwbm4PDF), su mwbm8ratinggroup.ua, 2023.

cite-note-2929. ↑ mwbnm(mwbnqmwbnuUK) Servizio statistico statale dell'Ucraina, mwbnymwbncЗАГАЛЬНА СЕРЕДНЯ ОСВІТА В УКРАЇНІ mwbng[mwbnkIstruzione secondaria generale in Ucrainamwbno] (mwbnsmwbnwXLSX), su mwbn0ukrstat.gov.ua, 2023.

cite-note-3030. ↑ mwboesito ufficiale dell'Università di Kiev consultato il 28 luglio 2006

cite-note-3131. ↑ mwboumwboymwbocsito ufficiale del Politecnico di Kiev, su mwbogntu-kpi.kiev.ua, 28 luglio 2006 mwbok(archiviato dall'mwboourl originale il 16 luglio 2006).

cite-note-3232. ↑ mwbo4mwbo8mwbpasito ufficiale dell'Accademia Kyiv-Mohyla, su mwbpeukma.edu.ua mwbpi(archiviato dall'mwbpmurl originale il 13 ottobre 2013). mwbpqmwbpumwbpyArchived copy, su mwbpcukma.kiev.ua. mwbpgURL consultato il 5 dicembre 2006 mwbpk(archiviato dall'mwbpourl originale il 13 ottobre 2013). consultato il 28 luglio 2006

cite-note-3333. ↑ mwbp4S. R. Vilenchuk e T.B. (a cura di) Yatsuk, mwbp8Kyiv Statistical Yearbook for 2008, Kiev, Vydavnytstvo Konsultant LLC, 2009, p.mwbqa 283, mwbqeISBNmwbqi 978-966-8459-28-3.

cite-note-3434. ↑ mwbqc(mwbqgmwbqkEN) mwbqomwbqsKyiv's Moscow bridge renamed, su mwbqwunian.info. mwbq0URL consultato il 30 marzo 2022.

cite-note-3535. ↑ mwbremwbrimwbrmPer approfondire, su mwbrqukrainaviaggi.it. mwbruURL consultato il 25 dicembre 2010 mwbry(archiviato dall'mwbrcurl originale il 29 dicembre 2010).

cite-note-3636. ↑ mwbrsmwbrwmwbr0The Vernadsky National Library of Ukraine, su mwbr4nbuv.gov.ua. mwbr8URL consultato il 27 giugno 2010 mwbsa(archiviato dall'mwbseurl originale il 30 marzo 2010).

cite-note-mow-3737. ↑ mwbsumwbsymwbscCollection of Jewish Musical Folklore (1912–1947), su mwbsgportal.unesco.org, UNESCO Memory of the World Programme, 16 maggio 2008. mwbskURL consultato il 14 dicembre 2009 mwbso(archiviato dall'mwbssurl originale il 23 giugno 2008).

cite-note-388. mwbs8mwbtamwbteCittà gemellate con Bratislava dal suo sito ufficiale, su mwbtibratislava-city.sk. mwbtmURL consultato il 5 marzo 2014 mwbtq(archiviato dall'mwbtuurl originale il 28 luglio 2013).

cite-note-399. mwbtkmwbtomwbtsComune di Chisinau: gemellaggi, su mwbtwchisinau.md. mwbt0URL consultato il 18 agosto 2010 mwbt4(archiviato dall'mwbt8url originale l'8 ottobre 2010).

cite-note-4010. mwbummwbuqmwbuuCittà gemellate con Cracovia, su mwbuykrakow.pl. mwbucURL consultato il 18 agosto 2010.

cite-note-4111. mwbusMaurizio Costanzo, mwbuwmwbu0Firenze e Kiev, un premio nel segno dell'arte suggella il gemellaggio, in mwbu4mwbu8La Nazione, 21 ottobre 2021.

cite-note-4212. mwbvmmwbvqmwbvuCittà gemellate con Pechino dal sito ufficiale, su mwbvyebeijing.gov.cn. mwbvcURL consultato il 7 novembre 2010 mwbvg(archiviato dall'mwbvkurl originale il 17 gennaio 2010).

cite-note-4313. mwbv0mwbv4mwbv8Città gemellate con Tirana dal suo sito ufficiale (mwbwamwbwePDF), su mwbwitirana.gov.al. mwbwmURL consultato il 26 luglio 2010 mwbwq(archiviato dall'mwbwuurl originale il 10 ottobre 2011).

• mwbwkClasse Kiev

• mwbwsDiocesi di Kiev-Žytomyr

• mwbw0Filarmonica Nazionale dell'Ucraina

• mwbw8Governatorato di Kiev

• mwbxeOpera Nazionale dell'Ucraina

• mwbxmRus' di Kiev

• mwbxuZoo di Kiev

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikizionario

• Wikimedia Commons

• Wikivoyage

• Wikiquote contiene citazioni di o su Kiev

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Kiev»

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Kiev

• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Kiev

• (UK) Sito ufficiale, su kyivcity.gov.ua.

• Київська міська державна адміністрація (canale), su YouTube.

• citereftreccani-itKiev, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

• citerefenciclopedia-italianaGiorgio Pullè, Miron Malkiel-Jirmounski, Ettore Lo Gatto, Petr Aleksandrovic Ostrouchov, Giorgio Vernadskij, KIEV, in Enciclopedia Italiana, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1933.

• citerefdizionario-di-storiaKiev, in Dizionario di storia, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2010.

• citerefsapere-itKiev, su sapere.it, De Agostini.

• citerefenciclopedia-dell-arte-medievaleH. Faensen, KIEV, in Enciclopedia dell'Arte Medievale, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1996.

• citerefbritannica-com(EN) Richard Antony French, Kyiv, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.

• citerefopen-library(EN) Opere riguardanti Kiev, su Open Library, Internet Archive.

• mwbxw(EN) Risoluzione n.5 della Commissione Ucraina per la Terminologia Legale, su uazone.net. URL consultato il 6 giugno 2022 (archiviato il 28 maggio 2022).

• mwbx4(UK) Inquinamento ambientale a Kiev, su sensus.ws. URL consultato il 13 luglio 2004 (archiviato dall'url originale il 17 luglio 2012).